Назарбаев подписал закон о кино

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев подписал закон о кинематографии, передает City04.kz со ссылкой на Tengrinews.kz.

"Главой государства подписан Закон Республики Казахстан "О кинематографии", направленный на установление правовых основ в сфере кинематографии", - говорится в сообщении.

Фильмы, прокат и показ которых осуществляются не на казахском языке, должны быть дублированы либо субтитрированы, либо обеспечены закадровым переводом на казахский язык, за исключением фильмов ограниченного проката. Прокат национальных фильмов должен осуществляться на казахском языке и, при необходимости, на других языках. Ранее министр культуры и спорта Арыстанбек Мухамедиулы сообщал, что действующая статья закона "О культуре", касающаяся обязательного дубляжа фильмов на казахский язык, является декларативной.

"В страну ввозится около 300 фильмов, фактически весь их прокат производится без версии на казахском языке. Это объясняется многими причинами, одна из которых - затратность для правообладателя. Фактические затраты на профессиональный дубляж могут в разы превысить доходы от их проката на территории Казахстана. В Китае, США обязательным условием является обеспечение субтитрами всех фильмов с языка оригинала на язык аудитории. Это один из самых приемлемых и эффективных механизмов", - рассказал министр, выступая в сенате.

Также законом прописана возрастная классификация фильмов с присвоением возрастных категорий. Закон определяет правовые основы функционирования Государственного центра поддержки национального кино, который станет единым оператором по предоставлению государственной финансовой поддержки кинематографии. Вводится новая модель государственного финансирования национального кино. При правительстве Казахстана в целях выработки предложений и рекомендаций по вопросам государственной финансовой поддержки национальных фильмов создается консультативно-совещательный орган - Межведомственная комиссия по вопросам государственной финансовой поддержки национальных фильмов. Закон предполагает создание единой автоматизированной информационной системы мониторинга фильмов, которая обеспечит систематизацию и учет фильмов. Согласно принятым нормам, прокат и показ фильма на территории Казахстана, за исключением случаев показа фильма на фестивалях, семинарах, в ретроспективе, будет осуществляться только при его регистрации в Государственном реестре фильмов и в соответствии с выданным прокатным удостоверением. 

Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
9 просмотров в марте
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Спорт
Ақтөбелік балуан Юсуп Батырмурзаев еркін күрестен U-23 Азия чемпионы атанды, деп хабарлайды City04.kz. Ақтөбе облысының дене шынықтыру және спорт басқармасының мәліметінше, жерлесіміз 125 келі салмақ дәрежесінде 23 жасқа дейінгі Азия чемпионатында қарсыластарына бір ұпай бермей жеңімпаз атанды.
Общество
Штормовое предупреждение на ближайшие двое суток распространено в Актюбинской области, передает City04.kz. "В связи с прогнозом сильных осадков 25-26 марта в Актюбинской области ожидается интенсивное снеготаяние, формирование талого стока, ослабление ледовых явлений, выхода воды на пойменные участки и подъемы уровней воды на реках", - сообщили в ДЧС области. В период весеннего паводка и ледохода запрещается:• выходить в весенний период на водоемы;• перепр...
Культура
Димаш Кудайбергенов (Кудайберген) в пятницу выступил в Государственном Кремлевском дворце. Несмотря на то, что это было первое сольное шоу артиста в Москве, почти шеститысячный зал был заполнен до отказа, передает City04.kz со ссылкой на ТАСС. За два часа до начала шоу в Александровском саду столицы уже выстроилась длинная очередь гостей. Они несли с собой цветы и флаги своих стран. Послушать 24-летнего Димаша в этот вечер собрались поклонники из десятка г...
Общество
По данным РГП "Казгидромет", сегодня в городе ожидается ясная погода, передает City04.kz. Днем термометры покажут +8..+10, ночью -1..-3 градусов. "На большей части территории Казахстана с прохождением атмосферных фронтов пройдут осадки, на юге республики ночью и утром в горных районах сильный дождь. Лишь на юго-западе, севере, и северо-западе республики погода без осадков. Местами сохраняются туман, гололед, гроза, на юге, юго-востоке и востоке местами уси...
Общество
Мастерица из Якутии Хаарчанна Баппагай слепила куклу, как две капли воды похожую на казахстанского исполнителя Димаша Кудайбергена. Необычный подарок преподнесли певцу на его концерте в Кремле. Кукольных дел мастер сейчас проживает на острове Бали. Изготовить куклу ее попросила представительница российского клуба Димаша Кудайбергена. Об этом она написала на своей странице в Instagram.  Процесс изготовления занял несколько месяцев. По словам Хаарчанны, труд...
Политика
Известный казахстанский юрист Джохар Утебеков может лишиться адвокатской лицензии за пост о незаконности переименования Астаны, передает КазТАГ. «SOS! Меня лишают лицензии адвоката! Это месть властей за мой пост о незаконности переименования Астаны в Нур-Султан! Он собрал тысячи лайков и репостов, разошелся по чатам. За это меня начали преследовать! Председатель республиканской коллегии адвокатов (РКА) Кадыржан Баймуханова сегодня, аж в праздничный день, в...
Спорт
Казахстанская фигуристка Элизабет Турсынбаева завоевала «серебро» на чемпионате мира-2019 в Сайтаме (Япония), передает City04.kz со ссылкой на Vesti.kz. Спортсменка успешно проявила себя в короткой программе. Судьи оценили выступление Турсынбаевой на 75,96 балла, что является ее лучшим результатом в сезоне. Итоговое промежуточное место Элизабет — третье место. Она пропустила вперед японку Каори Сакамото — 76.86 и россиянку Алину Загитову — 82.08. Произволь...
Общество
Инициатива призвана привлечь внимание и объединить всех казахстанцев вокруг идеи переименования столицы в Нұр-Сұлтан. В социальных сетях проект сопровождается хештегами #БіздіңастанамызНұрСұлтан, #НашастолицаНұрСұлтан. Чтобы принять участие, необходимо: разместить фото столицы; написать краткий комментарий к фото, выражающий личное мнение, почему вы поддерживаете акцию; разместить хештеги #БіздіңастанамызНұрСұлтан, #НашастолицаНұрСұлтан. "Астана с момент...
Бизнес
Изделия из войлока всё больше пользуются спросом. Из этого экологически чистого материала создают картины и шьют оригинальные предметы быта. У каждого мастера свои мотивы, которые выделяют его работы среди других.  Педагог с 30–летним стажем Ляйля Байганова много лет назад впервые взяла в руки войлок. В перерывах между занятиями в учебном заведении и домашними хлопотами она успевала дарить жизнь самым смелым задумкам. Всерьёз заниматься любимым делом маст...
Новости по теме
Қобдалық ақсақал жайылымдық жерлердің жоқтығына шағымданды
В Актобе госслужащим предложили вести прием граждан в «Прямом эфире» социальных сетях
Ақтөбеде әлеуметтік жағынан аз қорғалған бұқара өкілдеріне пәтер кілттері табысталды
Ақтөбе облысында соңғы балалар үйі жабылды
В Актюбинской области построят не менее 1 млн кв. м жилья
Предприятия-банкроты в Актобе имеют долги по зарплате с 2017-2018 годов
Обеспечить жильем многодетные семьи, где больше 5 детей, предложил Жумагазиев
В области обсуждены вопросы профилактики подростковой преступности
В Актюбинской области ужесточена ответственность за пожарную безопасность
Принудительную подписку учителей на газеты прокомментировали в Правительстве